Local software development company nFinity Inc. has released a new version of QuickVoice, its popular free application for the iPhone and iPod Touch, that adds a feature allowing people to record and send voice e-mail messages.

Last summer, QuickVoice was one of the first applications to become a hit after the debut of Apple’s App Store. NFinity said QuickVoice is currently the top-ranked voice recorder application in 38 countries and second-ranked in 20 more.